Tips for Chinese Students - American Phrases
When you travel to the United States for school, you'll notice there are a few phrases used throughout America that might be confusing. We take for granted that most people in the US know "slang" but when you're immersed in a new culture, these often are difficult to understand. Here are a few phrases to get your started and help you understand what fellow classmates mean.
刚到美国读书时，或许你会听到一些美国人常用又很难懂口语。我们美国人对这些习以为常，但对于刚接触美国文化的人来说难以理解。那我们就从以下的一些常用口语开始，逐渐增进你与美国同学之间的沟通吧！
American Student Phrases 美国学生常用口语
- Talk to ya later!
朋友之间常用到的一句话。在说Bye bye/See you 之前可以跟同学说 “Talk to ya later.” 意思就是”有空要找我哦“！ - Thank you. I really appreciate it!
在美国会常常用到谢谢这句话。有时你可能觉得只要在行动上有所表示就可以了。但其实把感谢说出来会对增进人际关系有完全不同的效果哦！美国人感情外露并且乐意表达对他人劳动成果（不管是分内还是分外的）的感谢。所以别忘了在柜台结完账后对收银员说声谢谢哦！
- Excuse me. Sorry.
如果不小心撞到人，人们最常见的第一反应就是说”不好意思”，不管错在谁。如果是他的失误， 他可能会再强调一下是他sorry.，这时你如果没什么大碍就可以说it's okay, 或者you’re fine， 或者no problem.
- To pull an all-nighter
就是”熬通宵”的意思。很多学生都起码有过一两次”pull all-nighter“的经历，特别是在final weeks（学期结束前紧张地复习和考试的那几周）。 如果你最近很多考试，问问你的朋友有没有pulled an all-nighter吧！
- Sounds good
等于Okay，表示你对别人的话或意见表示赞同。比如，有朋友问你周六要不要一起出去玩，而你非常愿意，就可以说sounds good.
- Catch up
好久不见，我们聚一聚吧 (Let's catch up)。
- You might want to
就是you should…的意思，这样表达更含蓄，不会让人觉得你很强势。
